Les auteurs

Ce blog vous est proposé par les élèves de la section bilingue franco-hongroise du lycée Kölcsey Ferenc de Budapest (classes 11F et 11G en 2013/2014). Vous y trouverez leurs idées de balades, de visites, d'activités sportives et d'excursion pour bouger à Budapest et en Hongrie.


mardi 27 mai 2014

Chateau de Somoskő

Les grandes villes et les milliers de touristes vous assomment déja?
Faites un vrai excursion!

http://www.zoldkapuvendeghaz.info/files/somosko_bazaltorgona_800.jpg               Le château de Somoskő
               et l'orgue basaltique 
  _____________________________________

Le château et l'orgue basaltique, ce rscapé de l'histoire de la Hongrie et ce géant géographique peuvent facilment couper la respiration a nous. La ville de Somoskő et ces curiosités se trouvent à dix km seulement de la centre de la ville de Salgótarján. Un but de voyage extraordinaire! 

http://pctrs.network.hu/clubpicture/7/7/_/somoskoi_var_salgotarjan_77050_664916.jpg
Le château a étét construit au treizième siècle et a survécu des centaines de sieges jusqu'a la fin du moyen age, quand il a étét incendié par des chevaliers brigands. Après la première guerre mondiale Somoskő était découpé de la Hongrie, mais depuis 1977 elle appartient a la ville de Salgótarján.

L'orgue basaltique, ce miracle de la nature, qui existe depuis pleusieurs millions d'années étaiet une mine de pavé tres importante pour l'ancien Hongrie. Le fameux pavé de la capitale de l'Autriche, Vienne, est originaire d'ici.

C'est facile d'y arriver en train ou en voiture! Salgótarján se trouve à moins que 120 km de la capitale de la Hongrie, Budapest!
____________________________________________________________________

Informations pratiques: